"Ajahun Na Nikasai" from "Ashram Bhajanavali" - Vishwamohini Editor

Vishwamohini

Melodies Index

"Ajahun Na Nikasai" from "Ashram Bhajanavali"

By Anjana Iyer 766 views Tags: Bageshri Teentaal Dadu

Vishwamohini Script

( à¤°à¤¾à¤— à¤¬à¤¾à¤—à¥‡à¤¶à¥à¤°à¥€ â€“ à¤¤à¥€à¤¨ à¤¤à¤¾à¤² )
à¤…à¤œà¤¹à¥à¤‚ à¤¨ à¤¨à¤¿à¤•à¤¸à¥ˆ à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤£ à¤•à¤ à¥‹à¤° ! à¥¤à¥¤
à¤¦à¤°à¤¸à¤¨ à¤¬à¤¿à¤¨à¤¾ à¤¬à¤¹à¥à¤¤ à¤¦à¤¿à¤¨ à¤¬à¥€à¤¤à¥‡, à¤¸à¥à¤¨à¥à¤¦à¤° à¤ªà¥à¤°à¥€à¤¤à¤® à¤®à¥‹à¤° à¥¤à¥¤ à¥§ à¥¤à¥¤
à¤šà¤¾à¤°à¤¿ à¤ªà¤¹à¤° à¤šà¤¾à¤°à¥Œà¤‚ à¤œà¥à¤— à¤¬à¥€à¤¤à¥‡, à¤°à¥ˆà¤¨à¤¿ à¤—à¤‚à¤µà¤¾à¤ˆ à¤à¥‹à¤° à¥¤à¥¤ à¥¨ à¥¤à¥¤
à¤…à¤µà¤§à¤¿ à¤—à¤ˆ à¤…à¤œà¤¹à¥‚à¤‚ à¤¨à¤¹à¤¿à¤‚ à¤†à¤¯à¥‡, à¤•à¤¤à¤¹à¥à¤‚ à¤°à¤¹à¥‡ à¤šà¤¿à¤¤à¤šà¥‹à¤° à¥¤à¥¤ à¥© à¥¤à¥¤
à¤•à¤¬à¤¹à¥‚à¤‚ à¤¨à¥ˆà¤¨ à¤¨à¤¿à¤°à¤–à¤¿ à¤¨à¤¹à¤¿à¤‚ à¤¦à¥‡à¤–à¥‡, à¤®à¤¾à¤°à¤— à¤šà¤¿à¤¤à¤µà¤¤ à¤šà¥‹à¤° à¥¤à¥¤ à¥ª à¥¤à¥¤
à¤¦à¤¾à¤¦à¥‚ à¤à¤°à¥‡ à¤†à¤¤à¥à¤° à¤¬à¤¿à¤°à¤¹à¤¿à¤£à¥€, à¤œà¥ˆà¤¸à¥‡ à¤šà¤‚à¤¦ à¤šà¤•à¥‹à¤° à¥¤à¥¤ à¥« à¥¤à¥¤

GandhiJi's  Translation: <i>
Still does cruel life cling obstinately to the body. O my beloved God, I have been long separated from Thee. Four periods are like four cycles, the night is gone, the day has broken. O Thou Thief of my heart, where art Thou, though the promised time is past? O Thief I am looking out for Thee on the way but do not see Thee. Dadu says: Pangs of separation from oneâ€™s beloved are like the pangs of the fabled chakor bird separated from the moon.
</i>

[melody start]
[1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16][lyrics]
[D1|D2|D2|D1|   D1|D2|D2|D1|   D1|T2|T2|T1|   T1|D2|D2|D1][theka]
[-|-|-|-|       -|-|-|-|     m1|m1|P1|D1|      m1|g1|R1|S1]  [notations]
[-|-|-|-|       -|-|-|-|          à¤…|à¤œ|à¤¹à¥à¤‚| à¤¨|         à¤¨à¤¿|à¤•|à¤¸à¥ˆ|- ]  [lyrics]
[D1|-|D1|P1D1|       n1|-|-|n1|     m1|m1|P1|D1|      m1|g1|R1|S1]  [notations]
[à¤ªà¥à¤°à¤¾|-|à¤£| à¤•-|           à¤ à¥‹|-|-|à¤°|          à¤…|à¤œ|à¤¹à¥à¤‚| à¤¨|         à¤¨à¤¿|à¤•|à¤¸à¥ˆ|- ]  [lyrics]

[D1|-|D1|P1D1|       S2|-|-|S2|     g1|m1|D1|n1|      S2|S2|-|S2]  [notations]
[à¤ªà¥à¤°à¤¾|-|à¤£| à¤•-|           à¤ à¥‹|-|-|à¤°|          à¤¦|à¤°|à¤¸|à¤¨|              à¤¬à¤¿|à¤¨à¤¾|-| à¤¬ ]  [lyrics]
[n1|S2|R2|S2|       n1|S2|n1|D1|     D1|-|D1|D1|      D1|n1|P1|D1]  [notations]
[à¤¹à¥|à¤¤| à¤¦à¤¿|à¤¨|           à¤¬à¥€|-|à¤¤à¥‡|-|              à¤¸à¥|-|à¤¨à¥à¤¦|à¤°|          à¤ªà¥à¤°à¥€|-|à¤¤|à¤® ]  [lyrics]
[S2|-|n1|-|        D1|-|m1|m1]    [notations]
[à¤®à¥‹|-|-|-|       -|-|-|à¤° ]  [lyrics]
[melody end]

Manage Collections

Your collections

Create new collection

Collection title

Description (optional)

We use cookies and local storage to keep Vishwamohini working, remember preferences, and improve your experience. Read our privacy policy.